El mal querer y El roman de Flamenca
Recientemente Rosalía se ha puesto muy de moda, el secreto: ha buscado inspiración en la literatura, la ha mezclado con flamenco y le ha añadido muchos otros estilos. Lo que no sé es si sabéis que El mal querer , el álbum de Rosalía ganador de dos Grammy, tiene como una de sus principales fuentes de inspiración la novela occitana anónima El Roman de Flamenca , donde se narra la metamorfosis del sentimiento amoroso desde el destello hasta la caída al infierno a causa de los celos del marido de la protagonista para luego renacer. Es una novela incompleta y anónima de hace casi 7 siglos que la Iglesia católica desterró por subversiva y que fue redescubierta tardíamente, hacia 1834 (existe un único manuscrito en Carcasonne escrito en lengua occitana). Las dos obras, novela y álbum musical, están unidas por el mismo hilo de denuncia y crítica de cómo el amor se puede pudrir mientras la mujer sufre sus consecuencias en un estado de indefensión. Una temática de gran vi...